Cercate un’app CAA in italiano o una tavola di comunicazione digitale? Una checklist per genitori e logopedisti — e come TWIYO si inserisce.
La CAA (comunicazione aumentativa alternativa, AAC in inglese) è tutto ciò che aiuta a trasmettere un messaggio quando la parola non basta. Un’app CAA è di solito una tavola di comunicazione digitale su tablet o telefono — tessere con parole o immagini che vengono pronunciate.
Perché un’app CAA in italiano? Voce, vocabolario e pronuncia devono coincidere con casa, scuola e logopedia. Un’app inglese con una voce italiana innestata suona spesso artificiale. Per un bambino che sta ancora costruendo il linguaggio, una pronuncia riconoscibile conta — così come le parole che usate davvero («succo», «nonno», «a scuola»).
Checklist per scegliere un’app CAA: (1) sintesi vocale italiana chiara; (2) aggiungere le vostre foto; (3) interfaccia calma e prevedibile; (4) uso offline; (5) privacy — soprattutto con le foto di vostro figlio; (6) iniziare in fretta senza hardware costoso; (7) crescere da alcune parole nucleo a di più; (8) utilizzabile accanto alla logopedia, non come sostituto di un consiglio.
Esistono diversi tipi di app: sintesi vocale per chi può digitare, biblioteche di pittogrammi (come ARASAAC) e sistemi centrati sulla costruzione di frasi o su accessi specializzati. I comunicatori vocali professionali restano l’opzione migliore per alcuni utenti — ma sono costosi e spesso implicano lunghe pratiche. Molte famiglie cercano prima un’app CAA in italiano semplice per esercitarsi.
TWIYO è un’app di comunicazione e apprendimento, ora anche in italiano, con una tavola di comunicazione digitale. Lavorate in italiano (oltre che in olandese e inglese), aggiungete le vostre foto e potete impostare una pronuncia fonetica perché le tessere suonino come volete. Livello gratuito: lettere, conteggio, gioco parola-immagine, fino a 10 parole personalizzate. Premium o prova di 14 giorni senza dati di pagamento: tavola CAA, speller, contenuto illimitato. Niente store di app; i dati restano sul dispositivo.
Per i logopedisti: TWIYO è pensato come complemento — esercitarsi a casa con le stesse parole nucleo usate in seduta, o come ponte temporaneo mentre un ausilio finanziato è in arrivo. Non è un dispositivo medico certificato. Usatelo nel vostro quadro professionale e allineatevi con i genitori sulle parole prioritarie. Altre info e un PDF da condividere: twiyo.app/it/per-logopedisti.
Confrontate anche le nostre pagine su un’alternativa a un comunicatore vocale (twiyo.app/it/alternativa-comunicatore) e un’app di comunicazione e autismo (twiyo.app/it/app-comunicazione-autismo). Sul blog spieghiamo che cos’è un comunicatore vocale e come funziona la CAA a casa.
Volete provare un’app CAA in italiano? Aprite TWIYO, aggiungetela alla schermata Home e avviate 14 giorni di Premium senza carta di credito — o iniziate gratis con le vostre parole e foto.
De app kon niet starten. Vernieuw de pagina of open twiyo.app opnieuw in de browser.
The app could not start. Refresh or open twiyo.app again in your browser.